Немецкий язык по Youtube — легко! Спросите Инну!

Мы познакомились с Инной на просторах многим известного Живого журнала . Инна делает очень классную вещь – на своем канале на Youtube проговаривает многие нюансы и особенности немецкого, которые обычно вылетают из головы вскоре после окончания курсов. Инне удается доступно и весело рассказать о сложных вещах, а заодно и об особенностях жизни в Германии. Например, почему в лифтах в девятиэтажках нет кнопки с цифрой 9? А еще она очень жизнерадостный и позитивный человек, который идет по жизни с широкой улыбкой. Она уже много лет живет в Германии и сегодня расскажет нам о своем опыте и проекте. Inna_2

-Расскажи, пожалуйста, давно ли ты живешь в Германии?

-В декабре 2002 года я приехала на автобусе в город Мангейм из Москвы, где получала визу. Это день я запомню на всю жизнь. Было холодно и первая фраза, которую произнес мой гостевой папа (Инна приехала в Германию работать по системе au-pair – прим.авт.), была: „Ты привезла с собой холод из России!“ Скоро будет 13 лет, как я живу в Германии.

Признавайся, тяжело поначалу было?

 Ну, любой опыт полезен и важен. Хотя, конечно, бывали и трудные моменты. Понимаешь, устройство любой семьи это уже сложно для постороннего человека, а теперь добавь еще другой менталитет и немного иерархии, хотя у немцев она не так ярко выражена, как у русских. Если учесть, что я к тому времени уже окончила ВУЗ и могла бы в России работать преподавателем и иметь свою семью, а тут… Памперсы, посуда, покупки как будто на много ступеней назад. Но зато в другой стране. Такие этапы проходят почти все, кто эмигрирует. Как-то первого марта за завтраком я поздравила всех членов семьи с началом весны. Получила в ответ косые взгляды и сплошное непонимание. Мне сказали, что начало весны в двадцатых числах марта, у них считается не календарное, а метеорологическое. Это просто разница менталитетов.

-Понимаю! Сама стала студенткой после нескольких лет работы преподавателем в академии художеств. Такой своего рода дауншифтинг. Скучаешь по малой родине? часто бываешь в России? Вообще, откуда ты? Читать далее