Личное-приличное

Дорогие люди!

В конце года приятно подводить итоги, например, такие: я была хорошей девочкой, написала два проекта, три диплома и одну докторскую, прославилась, скинула пять килограммов, накачала бицепсы; дети били рекорды, муж подарил самолет. Дома мы печем низкоуглеводные кексики, у нас свежо и чисто, мы не ругаемся, а только улыбаемся. Отказались от телевизора и от интернета! и играем в настольные игры. Бытовая химия у нас вся из соды и хозяйственного мыла, а дети на завтрак с удовольствием едят шпинат, запивая биологически-чистым айраном. Они одеваются в одежду некитайского производства, гарантированно без детского труда, потому что мы покупаем ее в альпийской деревне на маленькой фабрике.

Читать далее

Адвент, Николаус и Кристкинд: инструкция по эксплуатации.

Чудесное время, один из моих самых любимых периодов года. В Германии с конца ноября празднуют почти каждый день приближающегося Рождества  — главного события зимы. Еще они обязательно отмечают четыре предрождественских воскресенья. А на новый год палят петардами и фейерверками. Дети в декабре объедаются шоколадом до диатеза. Есть Николаус, а есть Рождественский дед — типа деда Мороза. А подарки детям дарит вообще младенец Иисус. А еще в конце всей этой феерии в январе отмечают праздник трех царей. В общем, все не как у нас. Разобраться поначалу со всем этим непросто. Только на четвертый год жизни в Германии вся эта кутерьма потихоньку уложилась в моей голове. Поэтому я решила сделать для вас небольшой обзор и инструкцию по применению к немецкой рождественской традиции.

  1. Здесь отвечают четыре Адвента – четыре воскресенья до Рождества. Для нас это слово вообще странное и непривычное. А означает оно буквально «приход» — у католиков название времени рождественского поста, ожидания и подготовки к празднику. Однако тут совсем не обязательно быть верующим и ходить в церковь, чтобы отмечать Адвенты. Первый Адвент в
    ыпадают на период с 27 ноября по 3 декабря. Сегодня у нас первый Адвент. Из Википедии: «Каждое из четырёх воскресений Адвента имеет определённую тематику, отражающуюся в евангельских воскресных чтениях: первое посвящено пришествию Христа в конце времён; второе и третье отражают переход от Ветхого к Новому Завету, в том числе вспоминается служение Иоанна Крестителя; четвёртое посвящено евангельским событиям, непосредственно предшествовавшим Рождеству». Но у народа в основном всеIMG_3853 гораздо проще. Вы наверняка видели странные венки с четырьмя свечками. Так вот, это означает буквально четыре Адвента — четыре свечи в венке.  Сегодня, 29 ноября,  зажигают первую свечку. В следующее воскресенье – вторую. К рождеству горят все четыре. К тому же тут целый культ этих венков – мы с девочками смастерили свой в школе.

Читать далее

Серов и другие известные русские в Мюнхене

 

muenchner-skyline-cf77b29e-798e-4057-bf59-1eb2a06b64e9Многие из нас и не задумываются, что Мюнхен на рубеже 19 и 20 веков был городом, в который приезжали работать и учиться наши главные художники того времени. Да и не только для русских Мюнхен обладал такой притягательной силой — в него тянуло художников отовсюду. Он всячески оправдывал свое будущее название  Kunststadt (город искусств), пусть и данное ему в 1917 году Томасом Манном.      (фото: http://thaisdelapaz.com/walk-yoga-i-fr-15-05-ab-18-uhr-mit-thais-philipp/)

В конце XIX века Мюнхен стал настоящим культурным центром Европы. Ведь король Людвиг I, также как его преемник и сын Максимилиан, а затем Людвиг II и принцрегент Луитпольд прекрасно понимали свое второстепенное положение на арене европейской политики. И поэтому вкладывали огромные средства в идею и ее реализацию – сделать Мюнхен культурной столицей Европы. Они намеренно строили “Новые Афины” или “Афины на Изаре”. План им отчасти удался. Строились театры, улицы, площади, появилась Odeonsplatz  и Leopoldstrasse (тогда такая же пустынная, как и сегодня). Но самое главное, Мюнхен зарекомендовал себя как город свободный, богемный, богатый и гостеприимный, куда и ринулись многие и многие художники, в том числе и из России.

А вы знали, что поэт Федор Тютчев в 1840-х, находясь в дипломатической миссии в

Читать далее